日文單據
複製給 AI
公司的稅務國家為日本時，easySales 以日文列印報價單、發票和貸項通知單。合格發票必須列明的內容，參見日本合格發票。
單據何時以日文列印
本節：單據何時以日文列印| 情況 | PDF 的語言 |
|---|---|
| 公司的稅務國家為日本 | 日文 |
| 其他國家，或尚未確認國家 | 英文 |
| 已開立的單據 | 開立時所屬國家的語言，即使之後國家改變 |
| 收據、結單、採購訂單和送貨單 | 英文 |
稅務國家在公司註冊時設定，顯示在 系統設定 → 稅務 中。參見公司與稅務。
單據標題
本節：單據標題| 單據 | PDF 上的標題 |
|---|---|
| 報價單 | 見積書 |
| 發票 | 請求書 |
| 草稿發票 | 請求書（下書き），並加蓋 下書き 印章 |
| 已取消的單據 | 取消 印章 |
| 已註冊合格發票開立人開立、按稅率列示稅額的貸項通知單 | 適格返還請求書 |
| 其他貸項通知單 | クレジットノート |
標籤和日期
本節：標籤和日期| PDF 上的內容 | 日文用語 |
|---|---|
| 發票號碼、發票日期、到期日 | 請求書番号、請求日、お支払期限 |
| 付款條件、客戶訂單號碼、貨幣 | 支払条件、注文番号、通貨 |
| 報價單號碼、報價日期、銷售員 | 見積番号、見積日、担当者 |
| 收件人行 | ご担当： |
| 合計 | 小計、合計、入金済額、請求残高 |
| 報價單開頭語 | 下記のとおりお見積り申し上げます。 |
| 日期 | 以日文形式書寫的公曆年份，例如 2026年10月21日 |
保持不變的內容
本節：保持不變的內容- 你自己的文字優先。 你在單據設計或標準範本中自己輸入的標題或標籤，按你寫的原樣列印。只有 easySales 提供的文字會被翻譯。參見信頭與設計。
- 金額和稅務明細。 數字、按稅率列示的稅額、以 T 開頭的 登録番号 註冊號碼和 ※ 輕減稅率標記，按日本合格發票所述列印。
- 應用程式本身。 每個人使用 easySales 的語言由自己在我的資料中選擇，不會改變 PDF。
- 其他國家的單據 照舊以英文列印。