標準範本
複製給 AI
標準範本是你儲存一次、之後重複使用的文字,例如付款指示或條款及細則。它是文字,不是版式;它與設計有何不同,請參閱單據與範本。本頁適用於負責管理貴公司文字內容的人。
開始之前
本節:開始之前- System(系統)View(檢視)權限可以打開頁面。新增範本 需要 System Add(新增)權限,編輯 和 刪除 需要 System Edit(編輯)權限。沒有這些權限時,按鈕不會顯示。
- 先決定這段文字用於哪種單據:Quotation(報價單)、Invoice(發票)、Email(電郵)、SMS(短訊)、Delivery Order(送貨單)、Purchase Order(採購訂單)或 Credit Note(貸項通知單)。
操作步驟
本節:操作步驟- 選擇側邊欄中的 系統設定,然後在 銷售 組別中選擇 標準範本。
- 選擇 新增範本。
- 在 用於 下選擇單據類型。輸入 名稱——這是必填的。
- 在 內容 中輸入文字。要加入預留位置,請選擇 插入預留位置,然後從 公司、稅與貨幣 或 條款與日期 中選擇一個。
- 選擇 新增範本。
要修改範本,請選擇它那一行的 編輯,更改欄位後選擇 儲存。要移除範本,請選擇它那一行的 刪除,並在 刪除這個範本? 中選擇 刪除 確認。
設定預設條款
本節:設定預設條款對於 Quotation(報價單)、Invoice(發票)、Delivery Order(送貨單)、Purchase Order(採購訂單)或 Credit Note(貸項通知單)範本,儲存前剔選 設為這類新單據的預設條款。清單會把它標為 預設。
- 之後新增這類單據時,條款框會自動帶入這段文字,仍可修改,並按顯示的內容儲存。
- 每類單據最多只有一個預設範本。已儲存的單據保留自己的文字。
之後會發生甚麼
本節:之後會發生甚麼清單顯示每個範本的編號、名稱、文字的開頭,以及它 用於 哪種單據。在報價單、發票、送貨單、採購訂單或貸項通知單上,條款框下方的 從範本插入 連結會列出該單據適用的範本。選擇其中一個會取代框中的文字;如果框中原本已有文字,復原 可以把它還原。
預留位置會在列印 PDF 時換成實際的值。它們只適用於報價單和發票範本:兩者都可用 [FullName]、[TaxName]、[Currency] 和 [PaymentTerm],報價單還可用 [ExpiryDate]。在發票上,[PaymentTerm] 印出發票自己的付款條款。其他類型的範本,文字會原樣使用。
需要注意的規則
本節:需要注意的規則- 名稱最多 200 個字元,文字最多 20,000 個字元,貴公司最多可保留 200 個範本。達到上限時,新增範本 會停用,頁面會提示 這家公司已達到範本數量上限。請先刪除一個再新增。
- 文字是純文字:不能加粗,亦不能設定字型或顏色。
- 在貴公司儲存自己的範本之前,頁面會提示 這些是平台的預設範本,不是這家公司的。 第一次更改會把它們複製到貴公司自己的設定中;之後它們就不再跟隨平台預設值。
- 刪除或修改範本不會改變已經用過它的單據,因為文字是在套用時複製進去的。
- 套用範本需要該單據所屬模組的 Add(新增)或 Edit(編輯)權限,例如報價單要 Quote(報價單)權限;不需要 System 權限。
- 電郵和短訊範本可以在這裏儲存,但沒有任何單據表單提供它們。
- 在發票上,[PaymentTerm] 印出發票自己的付款條款,發票沒有條款時不印任何內容;[ExpiryDate] 在發票上不印任何內容,所以發票範本的 插入預留位置 不提供它。
- 用於 旁邊的標籤表示只有 團隊(文字) 相符的人,才會在單據上看到該範本。
- 如果你打開頁面期間清單有變動,儲存時會提示。請重新載入頁面並再次進行修改。
為甚麼這樣設計
本節:為甚麼這樣設計整個團隊用同一套措辭。 無論誰寫報價單,顧客拿到的付款、保養和取消條款都一樣。日後顧客對某項條款有異議,你只需指着一份措辭,而不是五個憑記憶打出來的版本。
管理範本庫是管理工作,使用它則不是。 修改常用文字需要 System 權限,而能編寫單據的人都可以套用。銷售人員用的是核准過的條款,卻不能替所有人改寫。
套用的文字是一份副本。 顧客接受的條款會一直留在那張報價單上,即使你之後改進了範本。你和每位顧客約定的內容,永遠是他們自己單據上的那段文字。
預留位置不會對不上。 [ExpiryDate] 印出的是報價單自己的有效期,所以條款裏寫的有效日期永遠和報價單抬頭裏的一致。
更有效率的做法
本節:更有效率的做法- 把常用條款設為預設。 之後每張新報價單都會自動帶入,沒有人需要記住去加。參閱建立報價單。
- 在單據上一鍵換文字。 條款框下方的 從範本插入 會取代文字,復原 能把原來的文字找回來。參閱建立發票。
- 用預留位置代替手打日期。 修改 到期日 時,[ExpiryDate] 會令條款跟着一起變。參閱報價單 PDF。
- 每種情況一個範本。 用 “Deposit terms”、“Maintenance terms” 這類短名稱,在清單裏一眼便能揀對。參閱寫好報價單。
- 貸項通知單亦用固定措辭。 設一個預設的 Credit Note 範本,每次便不用重打同樣的說明。參閱建立貸項通知單。
例子
本節:例子帶有效期的條款。 Daniel Lim 儲存了一個名為 “Standard terms” 的 Quotation 範本:“This quotation is valid until [ExpiryDate]. Prices exclude [TaxName]. 50% deposit on acceptance.” 並剔選 設為這類新單據的預設條款。Mei Tan 給 Harbour Café 的下一張報價單 到期日 設為 2026 年 12 月 31 日,條款自動帶入這段文字,PDF 上印出 “valid until 31-Dec-2026” 和 “Prices exclude GST”。報價單金額 SGD 8,000.00,加 GST 9% SGD 720.00,合共 SGD 8,720.00,訂金為 SGD 4,360.00(8,720.00 的 50%)。
發票填不了的預留位置。 Daniel 把同一段文字複製到一個 Invoice 範本。那裏的 插入預留位置 不提供 [ExpiryDate],他貼上的 [ExpiryDate] 會印成空白。於是他把第一句改成 “Payment is due within 30 days of the invoice date”,然後儲存。
常見問題
本節:常見問題- 怎樣讓每張報價單都自動帶上同樣的條款及細則? 儲存一個 Quotation 範本,並剔選 設為這類新單據的預設條款。每張新報價單都會以這段文字開始。
- 銷售人員可以修改標準範本嗎? 只有擁有 System Add 或 Edit 權限才可以。沒有這些權限,仍能在自己可新增或編輯的單據上套用範本。
- 為甚麼我的報價單上沒有「從範本插入」? 這類單據還沒有儲存任何範本,或者你的角色不能新增或編輯這張單據。管理員可在 系統設定 → 標準範本 中新增範本。
- 可以用哪些預留位置? 報價單和發票都能用 [FullName]、[TaxName]、[Currency] 和 [PaymentTerm];[ExpiryDate] 只能用在報價單上。其他類型會把文字原樣印出。
- 範本裏的文字可以加粗嗎? 不可以。範本是純文字,會原樣放入單據的條款框。
- 刪除範本後,舊報價單會怎樣? 不會怎樣。每張報價單都保留當時複製進去的文字。
- 最多可以儲存多少個範本? 最多 200 個;每個名稱最多 200 個字元,文字最多 20,000 個字元。