跳转到内容
选择语言: 简体中文

报价单与订单

复制给 AI
用 AI 读帮助

报价单是您的要约:您愿意出售的价格和条款。采购订单是客户确认要购买。两者都不向客户收款,但都是交易的证据,税法在少数地方提到它们。本页讲解这些地方。本页是一般性信息,不是税务或法律建议:在依赖本页内容之前,请查阅文末的资料来源或咨询您的会计师。

  • 报价单和采购订单都不是发票。您开票时,才开具税务发票。
  • 在新加坡,已注册 GST 的企业向公众报价时必须含 GST;单独写 “$100 + GST” 是不可接受的。
  • 已接受的报价单和已确认的采购订单是证据:在新加坡可作为 GST 注册预测的证据,也可作为支持不在征税范围销售的交货条款的证据。
  • 在新加坡、澳大利亚和新西兰,买方可以根据协议代替您开具税务发票;在日本,经确认的买方采购明细书可以起到同样的作用。
  • 在日本,就所得税和法人税而言,以电子方式往来的报价单和订单须以电子数据形式保存。

如果您已注册 GST,您向公众展示和报出的价格都必须含 GST,无论是书面还是口头,无论是在价格标签、广告还是网站上。只要含 GST 价格至少同样醒目,您可以同时列示两种价格,但不能只写 “Prices stated are exclusive of GST”(所列价格不含 GST)而不列含税价格。违反规定可被处以最高 S$5,000 的罚款。收取服务费的酒店和餐饮场所,可以列示不含 GST 的价格,但须附上醒目的声明,例如 “Prices are subject to GST and service charge”(价格须另加 GST 和服务费)。IRAS 还把销售订单和形式发票列为 GST 意义上不属于发票的单据。当您按营业额预测注册 GST 时,已接受的报价单和已确认的采购订单可作为支持;对于不在征税范围的销售,列明交货条款的采购订单属于须保留的支持单据。在自行开票(self-billing)安排下,已注册 GST 的客户在完成 IRAS 的资格自我审查后,可以代替您编制税务发票;无需 IRAS 另行批准。

没有销售税,因此没有把报价单与税务挂钩的价格展示规则。报价单和采购订单仍是有用的业务记录;参见保存记录。

税务发票除其他要求外,必须清楚表明它拟作为税务发票。根据接收方自制税务发票规则,与政府相关的实体和大型企业可以为其所购项目开具税务发票,其他已注册 GST 的买方在由其确定价值的情况下也可以这样做。双方均已注册,订有书面协议,买方在 28 天内开具并保存 5 年,而您作为供应商不为这些销售开具自己的税务发票。

向已注册 GST 的卖方采购的已注册 GST 买方,在双方同意只由买方提供的情况下,可以提供买方自制(buyer-created)的应税供应信息,无需 Inland Revenue 批准。它须列明双方的 GST 号码。就未来供应招标的企业,须在招标广告中说明投标价是否须含 GST。

单据叫什么,并不决定它是否为合格发票:决定的是内容。买方自己编制的采购明细书(仕入明細書),在经供应商确认并列明供应商的注册号后,可以作为其税额扣除所用的发票。就所得税和法人税而言,以电子方式发送或收到的报价单、订单、合约和发票属于电子交易数据,须以电子方式保存。

马来西亚和文莱

本节:马来西亚和文莱

未找到马来西亚关于服务税下报价单或采购订单的官方说明。文莱没有 GST 或增值税。

  • 报价单以带有 QD- 编号的草稿开始,在您定稿时获得 QN- 编号。参见报价单定稿。
  • 为您的报价设置 到期日。已过期的报价单仍为 进行中,并显示一条提示。 参见创建报价单。
  • 选择 标记为已发送,记录客户收到报价单的日期,以便跟进提醒从那天起算。参见标记为已发送。
  • 客户确认后,选择 生成发票,并在发票上填写对方的 客户订单号,方便对方的会计团队对账。参见从报价单生成发票。

在新加坡已注册 GST 的 Lim & Co,向一位屋主报价厨房设计。报价单列示 SGD 3,000.00、GST 9% SGD 270.00 及合计 SGD 3,270.00,合计至少与不含 GST 价格同样醒目,因此该报价单符合规定。只写 “SGD 3,000.00 + GST” 则不符合 IRAS 的价格展示规定。

Harbour Café 接受了一张报价单,并发来采购订单 PO-7781。Daniel Lim 生成发票时,把 PO-7781 填为 客户订单号。

  • 报价单是税务发票吗? 不是。报价单是要约,不是要求付款的账单;在新加坡,GST 意义上的发票是要求付款的单据。开票时请开具税务发票。
  • 在新加坡,报价必须含 GST 吗? 已注册 GST 的企业向公众报出的价格必须含 GST。只要含税价格至少同样醒目,也可以同时列示不含 GST 的价格。
  • 报价单和采购订单有什么区别? 报价单是卖方的要约;采购订单是买方确认要购买。
  • 客户可以替我开具税务发票吗? 经双方同意时可以:在新加坡通过自行开票,在澳大利亚根据接收方自制税务发票规则,在新西兰作为买方自制的应税供应信息。
  • 报价单和采购订单需要保存吗? 它们可以支持您的记录,例如在新加坡支持 GST 注册预测或不在征税范围的销售。在日本,就所得税和法人税而言,电子形式的报价单和采购订单须以电子方式保存。
  • 报价单过期后会怎样? 在 easySales 中,它仍为 进行中;到期日只会显示一条提示。请与客户确认报价是否仍然有效。

最后核对日期:2026 年 10 月 21 日。