报价单与订单
复制给 AI
报价单是您的要约:您愿意出售的价格和条款。采购订单是客户确认要购买。两者都不向客户收款,但都是交易的证据,税法在少数地方提到它们。本页讲解这些地方。本页是一般性信息,不是税务或法律建议:在依赖本页内容之前,请查阅文末的资料来源或咨询您的会计师。
要点
本节:要点- 报价单和采购订单都不是发票。您开票时,才开具税务发票。
- 在新加坡,已注册 GST 的企业向公众报价时必须含 GST;单独写 “$100 + GST” 是不可接受的。
- 已接受的报价单和已确认的采购订单是证据:在新加坡可作为 GST 注册预测的证据,也可作为支持不在征税范围销售的交货条款的证据。
- 在新加坡、澳大利亚和新西兰,买方可以根据协议代替您开具税务发票;在日本,经确认的买方采购明细书可以起到同样的作用。
- 在日本,就所得税和法人税而言,以电子方式往来的报价单和订单须以电子数据形式保存。
各国规定
本节:各国规定新加坡
本节:新加坡如果您已注册 GST,您向公众展示和报出的价格都必须含 GST,无论是书面还是口头,无论是在价格标签、广告还是网站上。只要含 GST 价格至少同样醒目,您可以同时列示两种价格,但不能只写 “Prices stated are exclusive of GST”(所列价格不含 GST)而不列含税价格。违反规定可被处以最高 S$5,000 的罚款。收取服务费的酒店和餐饮场所,可以列示不含 GST 的价格,但须附上醒目的声明,例如 “Prices are subject to GST and service charge”(价格须另加 GST 和服务费)。IRAS 还把销售订单和形式发票列为 GST 意义上不属于发票的单据。当您按营业额预测注册 GST 时,已接受的报价单和已确认的采购订单可作为支持;对于不在征税范围的销售,列明交货条款的采购订单属于须保留的支持单据。在自行开票(self-billing)安排下,已注册 GST 的客户在完成 IRAS 的资格自我审查后,可以代替您编制税务发票;无需 IRAS 另行批准。
香港
本节:香港没有销售税,因此没有把报价单与税务挂钩的价格展示规则。报价单和采购订单仍是有用的业务记录;参见保存记录。
澳大利亚
本节:澳大利亚税务发票除其他要求外,必须清楚表明它拟作为税务发票。根据接收方自制税务发票规则,与政府相关的实体和大型企业可以为其所购项目开具税务发票,其他已注册 GST 的买方在由其确定价值的情况下也可以这样做。双方均已注册,订有书面协议,买方在 28 天内开具并保存 5 年,而您作为供应商不为这些销售开具自己的税务发票。
新西兰
本节:新西兰向已注册 GST 的卖方采购的已注册 GST 买方,在双方同意只由买方提供的情况下,可以提供买方自制(buyer-created)的应税供应信息,无需 Inland Revenue 批准。它须列明双方的 GST 号码。就未来供应招标的企业,须在招标广告中说明投标价是否须含 GST。
日本
本节:日本单据叫什么,并不决定它是否为合格发票:决定的是内容。买方自己编制的采购明细书(仕入明細書),在经供应商确认并列明供应商的注册号后,可以作为其税额扣除所用的发票。就所得税和法人税而言,以电子方式发送或收到的报价单、订单、合约和发票属于电子交易数据,须以电子方式保存。
马来西亚和文莱
本节:马来西亚和文莱未找到马来西亚关于服务税下报价单或采购订单的官方说明。文莱没有 GST 或增值税。
在 easySales 中
本节:在 easySales 中- 报价单以带有
QD-编号的草稿开始,在您定稿时获得QN-编号。参见报价单定稿。 - 为您的报价设置 到期日。已过期的报价单仍为 进行中,并显示一条提示。 参见创建报价单。
- 选择 标记为已发送,记录客户收到报价单的日期,以便跟进提醒从那天起算。参见标记为已发送。
- 客户确认后,选择 生成发票,并在发票上填写对方的 客户订单号,方便对方的会计团队对账。参见从报价单生成发票。
示例
本节:示例在新加坡已注册 GST 的 Lim & Co,向一位屋主报价厨房设计。报价单列示 SGD 3,000.00、GST 9% SGD 270.00 及合计 SGD 3,270.00,合计至少与不含 GST 价格同样醒目,因此该报价单符合规定。只写 “SGD 3,000.00 + GST” 则不符合 IRAS 的价格展示规定。
Harbour Café 接受了一张报价单,并发来采购订单 PO-7781。Daniel Lim 生成发票时,把 PO-7781 填为 客户订单号。
常见问题
本节:常见问题- 报价单是税务发票吗? 不是。报价单是要约,不是要求付款的账单;在新加坡,GST 意义上的发票是要求付款的单据。开票时请开具税务发票。
- 在新加坡,报价必须含 GST 吗? 已注册 GST 的企业向公众报出的价格必须含 GST。只要含税价格至少同样醒目,也可以同时列示不含 GST 的价格。
- 报价单和采购订单有什么区别? 报价单是卖方的要约;采购订单是买方确认要购买。
- 客户可以替我开具税务发票吗? 经双方同意时可以:在新加坡通过自行开票,在澳大利亚根据接收方自制税务发票规则,在新西兰作为买方自制的应税供应信息。
- 报价单和采购订单需要保存吗? 它们可以支持您的记录,例如在新加坡支持 GST 注册预测或不在征税范围的销售。在日本,就所得税和法人税而言,电子形式的报价单和采购订单须以电子方式保存。
- 报价单过期后会怎样? 在 easySales 中,它仍为 进行中;到期日只会显示一条提示。请与客户确认报价是否仍然有效。
资料来源
本节:资料来源最后核对日期:2026 年 10 月 21 日。
- IRAS — 向客户开票
- IRAS — 展示和报出价格
- IRAS — 何时在 GST 申报表中申报供应
- IRAS — 我是否需要注册 GST
- IRAS — 不在征税范围的供应
- Federal Register of Legislation — GST Act 1999,第 29-70 条
- Federal Register of Legislation — Recipient Created Tax Invoice Determination 2023
- Inland Revenue NZ — 买方自制的应税供应信息
- Inland Revenue NZ — GST 指南 IR375(PDF)
- 日本国税厅 — Tax Answer No. 6625(日文)
- 日本国税厅 — 电子交易数据的保存(PDF,日文)